J’ai r\u00e9cemment attaqu\u00e9 la lecture du classique \u00ab\u00a0la pr\u00e9paration de l’acteur\u00a0\u00bb de Stanislavski.<\/p>\n
Il y a plusieurs raisons \u00e0 cel\u00e0 : c’est un, sinon le, texte classique sur le com\u00e9dien de th\u00e9\u00e2tre. N’ayant jamais fait de th\u00e9\u00e2tre, je me suis toujours interrog\u00e9 sur les diff\u00e9rences qu’il pouvait y avoir avec l’improvisation, et je voulais voir quelles \u00e9taient les diff\u00e9rences sur les approches et th\u00e9ories. De plus, Keith Johnstone y fait r\u00e9f\u00e9rence dans Impro<\/em>.<\/p>\n Arm\u00e9 de toutes ces bonnes raisons, je me lance dans le livre qui est assez agr\u00e9able \u00e0 lire car il raconte l’histoire des acteurs, m\u00eame s’il est un peu p\u00e9nible de voir les h\u00e9ros \u00e9chouer et \u00eatre critiqu\u00e9s en permanence.<\/p>\n J’avoue que j’ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s surpris ! J’ai toujours \u00e9t\u00e9 persuad\u00e9 que l’approche du th\u00e9\u00e2tre reposait sur des codes \u00e9tablis (ce qui donnait ces d\u00e9placements tr\u00e8s codifi\u00e9s, comme des danseurs, ces fa\u00e7on de d\u00e9clamer le texte si typiques, etc.). Je pensais que pour \u00eatre un bon com\u00e9dien de th\u00e9\u00e2tre, il fallait \u00eatre capable d’exprimer techniquement une \u00e9motion sans pour autant la ressentir.<\/p>\n J’avoue que j’ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s surpris, mais \u00e9galement profond\u00e9ment r\u00e9jouis, quand j’ai d\u00e9couvert que cette m\u00e9thode \u00e9tait vivement critiqu\u00e9e dans le texte, et d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0jeu m\u00e9canique\u00a0\u00bb.<\/p>\n Unfortunately, there is far more bad taste in the world than good. In the place of nobility a sort of showiness has been created, prettiness in place of beauty, theatrical effect in the place of expressiveness. Stanislavski m\u00e9prise compl\u00e8tement cette m\u00e9thode, et en propose une autre bas\u00e9 sur la sinc\u00e9rit\u00e9 et le ressenti, avec une similitude compl\u00e8te avec ce que j’ai pu exp\u00e9rimenter et lire en improvisation th\u00e9\u00e2trale.<\/p>\n Ceci m’a fait r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 quel point certains improvisateurs versent largement dans cette approche, en tentant d’exprimer des choses au travers de clich\u00e9s. Et ce, tout particuli\u00e8rement dans les cat\u00e9gories \u00ab\u00a0\u00e0 la mani\u00e8re de\u00a0\u00bb.<\/p>\n Que faire alors ? Stanislavski affirme que pour pr\u00e9parer un r\u00f4le, il faut s’en\u00a0impr\u00e9gner\u00a0jusqu’\u00e0 la comprendre et qu’il devienne soi<\/em>, afin d’exprimer des \u00e9motions sinc\u00e8res.<\/p>\n Pour ceux qui veulent travailler les \u00ab\u00a0\u00e0 la mani\u00e8re de\u00a0\u00bb, ce travail est possible !<\/p>\n A la mani\u00e8re de Moli\u00e8re ne devrait pas \u00eatre une histoire d’un amant qui se fait passer pour un m\u00e9decin. Nous avons tous d\u00e9j\u00e0 vu cette sc\u00e8ne des dizaines de fois, et elle nous a rarement diverti ! Si nous voulons travailler la cat\u00e9gorie, instruisons nous sur l’\u00e9poque, ses\u00a0meurs, ses codes, ses valeurs, son parl\u00e9, son vocabulaire… On pourra alors jouer n’importe quelle histoire sinc\u00e8re dans cet univers, et le public reconna\u00eetra\u00a0Moli\u00e8re, m\u00eame si c’est l’histoire d’un vol, ou une sc\u00e8ne entre deux serviteurs dans la cuisine.<\/p>\n Au del\u00e0 du travail sur les cat\u00e9gories, et si on essayait de construire sur nos \u00e9motions sinc\u00e8res et spontan\u00e9es, plut\u00f4t que de tenter de coller des images pr\u00e9con\u00e7ues sur ce que nous pensons exprimer nos \u00e9motions (bon, mon personnage est en col\u00e8re, alors il va crier, serrer les poings, et contracter la\u00a0m\u00e2choire).<\/p>\n
\nThe very worst fact is that clich\u00e9s will fill up every empty spot in a role, which is not already solid with living feeling<\/em>. Moreover, they often rush in ahead of feeling, and bar the road ; that is why an actor must protect himself most conscientiously against such device. And this is true even of gifted actors, capable of creativeness.<\/p><\/blockquote>\n